感谢国际盆景界慰问中国抗阻新冠疫情！

     尽管疫情来势汹汹，我们不孤单，我们盆景人不孤单。我们欣喜的看到了从各层面协会发出的爱心捐赠倡议，以实际行动在关心我们。朋友们慷慨解囊，用大爱之心激励着那些在疫情中遭受病魔的盆友们，用大爱之情点亮生命希望之光。

     我们不孤单，我们和世界盆景朋友在一起，我们陆续收到来自世界一些国家盆景组织的关怀与慰问。他们还在继续向中盆会的WBFF、BCI、ABFF中国区委员会发来慰问信，表达本国盆景组织和盆景朋友的关心，抗阻疫情与我们手挽手肩并肩，共同坚守必胜的信念直到永远。

     无论山高路远，无论异国他乡，盆景世界大家庭已亲不可分。我们在艺术无国界的广域里，我们在长期盆景文化交流所结下的友谊中，在这次世界性的新冠疫情的爆发中，国际朋友们的慰问与关心，对主要疫情区的我们来说，是莫大的鼓舞。

　有一个国家叫龙的传人；有一种精神，叫大爱无疆；有一颗信心，叫万众一心；有一种力量，叫众志成城。我们紧密的团结在一起，坚守自己，勇于担当，守土有责、守土担责、守土尽责，“黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还”，我们一定能赢得这场疫情战的最终胜利。等到山花烂漫时，我们重逢再笑花丛中。

WBFF 慰问信译文：

亲爱的陈昌理事长、中盆会的盆景赏石朋友们：

      WBFF世界盆栽友好联盟对中国遭受新型冠状病毒疫情深感痛心，尤其是湖北省。从中国政府公布的疫情数据来看，情况非常严重让我们很担心。希望早日找到遏制疫情蔓延的有效方法，挽救更多的生命。

      我们对当前中国经历的困难时刻感同身受，因病毒感染去世的人们，医护人员和普通民众承受的巨大精神压力......，希望中国早日克服困难、战胜疫情，WBFF会一直支持你们。

       谨致诚挚的祝福

            世界盆栽友好联盟主席：

             林赛.贝博

BCI慰问信译文：

      亲爱的陈昌理事长和BCI中国地区委员会会员们，对我们中国盆景和赏石朋友们来说，现在是一个非常艰难的时期。我谨代表BCI国际盆景赏石协会对中国快速结束冠状病毒疫情表示诚挚的支持和鼓励。

    我们深深地感同身受并为你们祈祷。加油！

            国际盆景赏石协会主席：

              格林蕾丝.贝博

感谢蔡国华会长带来马来西亚盆景雅士协会对中盆会的慰问

我们的心与你们同在！

感谢金世元委员长带来韩国盆栽组合对中盆会的慰问

感谢金世元委员长（左七）带领韩国盆栽组合对中盆会的慰问

我们和你们在一起共度难关！

感谢木村正彦先生（右五）

感谢森前诚二先生（右三）

带领日本盆栽作家团队对中盆会的慰问

日本盆景界和盆景作家一道与你们同在！

感谢青蔭文雄理事长代表日本

盆栽协会对中盆会的慰问

对这次病毒灾难所带来的心痛与辛苦表示最真诚的慰问!

并向失去亲人的人们致以最沉痛的哀悼！

衷心祈愿贵国和贵会早日恢复安宁！

感谢雨竹亭会长森前诚二先生

代表日本雨竹亭对中盆会的慰问

从遥远的星空这边，我只希望能尽早的恢复到那丰富多样的日常生活！

感谢日本水石协会理事长

小林国雄先生代表水石协会

对中盆会的慰问

向失去亲人的人们致以最沉痛的哀悼！

    国家和人们必定会战胜苦难，迎来曙光！